Arti Lagu Kill Bill yang Menyimpan Kisah Tragis Sang Penyanyi

Iuwashplus.or.id – Sejak awal perilisannya pada hari Jumat 9 Desember 2022, lagu Kill Bill milik SZA menjadi begitu viral dan banyak orang yang memakai lagu tersebut untuk backsound sebuah konten.

Melodi dari lagu yang berdurasi 2 menit 35 detik ini slow sehingga enak didengar untuk semua kalangan. Apa sebenarnya arti lagu Kill Bill ini sehingga begitu memikat? Ini dia rangkumannya.

Contents

Lirik dan Terjemahan Arti Lagu Kill Bill

Dibalik viralnya lagu Kill Bill yang dibawakan SZA ini, ternyata tersimpan fakta yang cukup mencengangkan. SZA membungkus kisah tragis asmara yang dijalaninya dengan lagu ini. Ia juga seolah mengisyaratkan begitu traumanya ia dengan kejadian putus cinta tersebut. Bahkan, dalam lagunya Kill Bill seperti mengandung makna pembunuhan seseorang terhadap mantan kekasih akibat rasa sakit putus cinta yang mendalam.

Tidak hanya berniat membunuh sang mantan, dalam liriknya, SZA juga menyeret pacar baru dari mantan kekasihnya untuk ikut dibunuh juga. Dalam lirik lagu Kill Bill ini, SZA juga menjelaskan alasannya ingin membunuh sang mantan kekasih dengan pacar barunya tersebut.

Seperti yang sudah disinggung di atas, itu karena rasa sakit hati begitu mendalam yang dirasakan, terlebih sang mantan telah menggandeng pacar baru. Ungkapan rasa bencinya pada mantan dan pacar barunya juga semakin terang pada lirik berikut ini:

Hate to see you with some other broad, know you happy

Benci untuk melihatmu bersama orang lain, tahu kamu bahagia

Hate to see you happy if I’m not the one drivin’

Benci untuk melihatmu senang jika bukan aku yang menyetir

I might kill my ex

Aku mungkin akan membunuh mantanku

His new girlfriend’s next, how’d I get here?

Lalu pacarnya juga, kok aku bisa berpikir begini

Dalam liriknya, SZA seolah ingin memberitahu mantan pacarnya tersebut, bahwa seseorang bisa saja nekat melakukan hal yang merugikan orang lain demi rasa sakit yang didera. Sekalipun itu adalah orang yang dikasihi. Yang membuat arti lagu Kill Bill ini jadi semakin mengerikan adalah, SZA rela masuk penjara daripada hidup sendiri tanpa mantan kekasih yang masih sangat dicintainya itu.

Arti lagu Kill Bill jika secara umum mengisyaratkan jika seseorang dalam kondisi terpuruk bisa melakukan hal-hal buruk. SZA juga memberitahukan pada pendengarnya jika ia telah melakukan konsultasi dengan psikolog, namun sepertinya itu tidak terlalu berdampak baik untuk hidupnya. Lebih lengkapnya, berikut adalah lirik serta terjemahan lagu Kill Bill milik SZA yang sempat viral tersebut.

Lirik Lagu Kill Bill

I’m still a fan even though I was salty

Hate to see you with some other broad, know you happy

Hate to see you happy if I’m not the one drivin’

I’m so mature, I’m so mature

I’m so mature, I got me a therapist to tell me there’s other men

I don’t want none, I just want you

If I can’t have you, no one should, I might

I might kill my ex

Not the best idea

His new girlfriend’s next, how’d I get here?

I might kill my ex

I still love him, though

Rather be in jail than alone

I get the sense that it’s a lost cause

I get the sense that you might really love her

The text gon’ be evidence, this text is evidence

I try to ration with you, no morals or crimes of passion, but damn

You was out of reach

You was at the farmer’s market with your perfect peach

Now I’m in amazement, playing on my patience

Now you layin’ face-down, got me sayin’ over a beat

I’m so mature, I’m so mature

I’m so mature, I got me a therapist to tell me there’s other men

I don’t want none, I just want you

If I can’t have you, no one should, (I might)

I might kill my ex

Not the best idea

His new girlfriend’s next, how’d I get here?

I might kill my ex

I still love him, though

Rather be in jail than alone

Terjemahan Bahasa Indonesia Lagu Kill Bill

Aku masih penggemar walaupun sempat kesal

Benci untuk melihatmu bersama orang lain, tahu kamu bahagia

Benci untuk melihatmu senang jika bukan aku yang menyetir

Aku sangat dewasa, aku sangat dewasa

Aku sangat dewasa, aku datang ke terapi agar diberitahu bahwa masih ada laki-laki lainnya

Aku tidak ingin yang lain, aku hanya ingin kamu

Jika aku tidak bisa mendapatkanmu, maka tidak ada yang boleh, kecuali aku

Aku mungkin akan membunuh mantanku

Bukan ide yang terbaik

Lalu pacarnya juga, kok aku bisa berpikir begini

Aku mungkin akan membunuh mantanku

Aku masih mencintai dirinya

Lebih baik dipenjara daripada sendirian

Aku merasa bahwa itu sia-sia

Aku merasa bahwa kamu benar-benar mencintai dia

Pesan itu akan menjadi bukti, pesan ini adalah bukti

Aku mencoba menjatah dirimu, tidak ada moral atau kejahatan nafsu, tapi sialan

Aku tidak bisa mencapaimu

Kamu ada di Farmer’s Market bersama buah terbaikmu

Sekarang aku terkesima, bermain dengan kesabaranku

Sekarang kamu berbaring tengkurap, membuatku berkata melalui lagu

Aku sangat dewasa, aku sangat dewasa

Aku sangat dewasa, aku datang ke terapi agar diberitahu bahwa masih ada laki-laki lainnya

Aku tidak ingin yang lain, aku hanya ingin kamu

Jika aku tidak bisa mendapatkanmu, maka tidak ada yang boleh, (kecuali aku)

Aku mungkin akan membunuh mantanku

Bukan ide yang terbaik

Lalu pacarnya juga, kok aku bisa berpikir begini

Aku mungkin akan membunuh mantanku

Aku masih mencintai dirinya

Lebih baik dipenjara daripada sendirian

Tentang Kepopuleran Lagu Kill Bill dan Profil Penyanyi

Melodi yang easy listening serta arti lagu Kill Bill yang mendalam ini membawa kepopuleran penyanyinya yang memiliki nama panggung SZA. SZA adalah singkatan savior/ sovereign, zig zag dan Allah. Kepanjangan dari akronim penyanyi ini seolah mengingatkan diri pada Sang Pencipta.

SZA memang terlahir dari seorang ayah yang beragama Islam dan seorang ibu penganut Kristiani. Sementara ia sendiri kemudian memilih menganut agama yang sama seperti sang ayah. Untuk nama asli dari SZA sendiri adalah Solana Imani Rowe.

SZA mengawali karir bernyanyinya pada tahun 2012, dengan merilis beberapa EP (Extended Play). Ep pertama berjudul ‘See.SZA.Run’. Kemudian di tahun berikutnya, tahun 2013, dia kembali mengeluarkan EP kedua bertajuk ‘S’. Di tahun yang sama, SZA mengadakan tour bersama Little Dragon yang merupakan band asal Swedia.

Berlanjut pada bulan Maret tahun 2014, SZA kembali merilis lagu Teen Spirit sekaligus mengeluarkan single Child’Play. Masih di tahun yang sama, ia kembali membuat EP ke tiganya bertajuk ‘Z’.

SZA adalah penyanyi yang sangat berbakat di bidang musik, dia tidak hanya mampu menciptakan lagu untuk diri sendiri, namun juga untuk penyanyi lain. Ia tercatat pernah membuatkan lagu untuk penyanyi terkenal lain seperti Nicki Minaj, Travis Scott hingga Beyonce.

Selain itu, ia juga sempat menciptakan lagu sountrack untuk film beken Blak Panther. Jadi tidak heran, dengan kepiawaiannya bermusik kemudian lagu Kill Bill yang ia ciptakan sekaligus yang ia nyanyikan kemudian meledak di pasaran.

Di spotify, lagu Kill Bill milik SZA pernah diputar 71 juta kali. Bahkan di Indonesia sendiri, lagu ini menempati peringkat satu dalam daftar 50 lagu yang paling sering diputar. Dirinya juga sempat mengupload video lirik dari lagu tersebut beberapa hari setelah lagu dirilis dan telah ditonton lebih dari 2 juta kali.

Bukan hanya seorang penyanyi, SZA juga merupakan pencipta lagu sekaligus pebisnis pakaian yang terbilang sukses. Perusahaan milik SZA ini bernama ‘Company’ yang telah berjalan sejak tahun 2018.

Fakta Menarik Tentang SZA

Perilisan lagu serta arti lagu Kill Bill yang memiliki arti cukup tragis rupanya membuat sebagian orang mencari tahu tentang penyanyinya. Sebenarnya tidak hanya Kill Bill, lagu lain milik SZAyang berjudul Kiss Me More yang berduet dengan Doja Cat juga populer hingga membuatnya masuk dalam nominasi di ajang Grammy Award sebanyak 14 kali.

Untuk lebih mengenal penyanyi berbakat asal Amerika ini, berikut beberapa fakta menarik yang dirangkum untuk para penggemar.

1. Memiliki Nama Panggung yang Unik

Seperti yang disebutkan di awal, SZA bukanlah nama asli tapi nama panggung dari seorang bernama Solana Imani Rowe yang lahir di tanggal 8 November 1990.

2. Berani Keluar Dari Zona Nyaman Dalam Bermusik

Dalam album terbaru bertajuk ‘SOS’, ia memberanikan diri untuk keluar dari zona nyamannya dalam bermusik. Salah satu lagu yang ada dalam album tersebut adalah Kill Bill. Dengan dibantu oleh beberapa komposer, ia membuat album ini. SZA juga mulai berani bermusik dengan genre pop-punk serta mencoba-coba melakukan rap.

3. Tour Konser di Amerika Utara

Setelah sukses mencapai popularitas, SZA tidak ragu untuk menggelar tour konser di Amerika Utara, seperti di Chicago, Dallas, New York, Toronto dan Los Angeles.

4. Membantu Penggemar yang Sakit

Di tahun 2019, SZA pernah membantu penggemarnya yang sedang sakit komplikasi hati dan gagal ginjal. Ia kemudian berinisiatif mengunggah postingan melalui akun Twitternya untuk membantu agar penggemar tersebut mendapatkan donor organ. SZA juga membantu dalam hal pembiayaan untuk kemoterapi dari penggemarnya yang sakit itu. Selain itu, ia juga memberi dua tiket gratis untuk melihat konsernya.

5. Pernah Mendapat Perundungan

Tidak banyak orang yang tahu jika SZA adalah orang yang pernah mendapat perundungan atau korban bully di masa-masa sekolah. Meski pernah mengalami fase kehidupan yang sulit di masa lalu, SZA sama sekali tidak menyesalinya. Ia justru bersyukur karena masa-masa sulit itu membuat dirinya menjadi seseorang seperti saat ini.

Arti lagu Kill Bill memang memiliki makna yang sangat mendalam. Meskipun sebagian liriknya terdengar sangat kasar, sebagai pendengar atau penikmat musik harus bijak dalam menyikapinya. Terlebih untuk warga tik tok yang sering memakai lagu SZA untuk backsound kontennya. Mengetahui arti dari sebuah lagu tentu diperlukan agar bisa relate dengan konten yang dibuat.

Jangan sampai ketinggalan informasi terkini seputar teknologi dan tutorial terbaru dari Iuwashplus.or.id: